(Raga Yaman; Nirmal Sangeet Sarita‘ – The Glow of Love’ )
Chorus:
Tujhya Pujani Archani Lin. Vhave }
We are totally lost in prayer at Your Lotus Feet while doing Your Puja
Tujhe Nirmala Nam. Amhi Smarave } (x2)
Then we chant Your name Nirmala in all reverence.
Tujhe Nirmala Nam. Amhi Smarave
Tujhya Darshanala Amhi Roj. Yave
May we come for Your Darshan (to take a glimpse) daily
Tujhya Mandiri Git. Amhi Mhanave
May we sing Your praise in Your Temple
Tujhya Kirtani Ratri Ranguni Jave
We get totally drowned and involved while singing Your kirtan (narrative praise) in the night
Tujhe Nirmala Nam. Amhi Smarave
Then we chant Your name Nirmala in all reverence.
Amhala Visava Prapanchamadhye Tu (x2)
You provide us succour and relief from mundane happenings in our daily routine
Amha Pathirakhi Bhavishyamadhye Tu
We are assured that You are there to protect us in our future also
Amhala Visava Prapanchamadhye Tu
You provide us succour and relief from mundane happenings in our daily routine
Amha Pathirakhi Bhavishyamadhye Tu
We are assured that You are there to protect us in our future also
Tujhya Char.nache Amhi Das. Vhave
We wish to serve at Your Lotus Feet with all our dedication and devotion
Tujhe Nirmala Nam. Amhi Smarave
Then we chant Your name Nirmala in all reverence.
Tuva Davila Mukticha Marg. Amha }
You have shown us the path of redemption and salvation
Tuva Davila Bhakticha Swarg. Amha } (x2)
You have also shown us the paradise through our devotion (Bhakti) towards You
Tujhya Kirtiche God.Ve Nity. Gave
May we always sing the sweet praise of Your glory and fame
Tujhe Nirmala Nam. Amhi Smarave
Then we chant Your name Nirmala in all reverence.
(Marathi 36)